Un récit collectif de la résistance auto-organisée et la répression multiforme, tourné le 1er octobre en Catalogne. Des catalans des tous âges, pas tous forcément pour l’indépendance au départ, et des témoins et observateurs de divers pays européens.
Les paroles du gouvernement espagnol sont juxtaposées à la réalité de ce jour-là. LES DROITS HUMAINS NE SONT PAS DES AFFAIRES INTERNES !
Depuis le 1er octobre, le gouvernement espagnol a emprisonné plusieurs personnes du mouvement indépendantiste—des membres du gouvernement catalan ainsi que des têtes d’associations.
Vidéo tournée le 1er octobre et publiée par la Directa le 13 novembre. Auteurs: Bart Grugeon, Anmorsígol, Sarai Rua i Bart Grugeon.
[Ce documentaire ne montre pas les corps ensanglantés ou les coups les plus «durs». Ces moments-là figurent dans d’autres vidéos/sur des photos ailleurs].
[Sous titres disponibles en français à l’aide de la petite roue « outils »].
Comité de Défense de la République Catalane 