Cas insolite : un Guardia Civil (policier espagnol) poursuit un catalan qui s’était indigné à Paris

Nous vous proposons une traduction de l'article paru dans le journal en ligne catalan VilaWeb le 6 juin, la veille de la comparution de Xavier Torta au Tribunal de Nanterre, accusé d'incitation à la haine pour avoir republié des messages contre la violence policière le 1er octobre 2017.

SOUTENONS XAVIER !! Stop répression politique, policière et judiciaire à l’encontre du mouvement indépendantiste catalan!

Venez nombreux soutenir Xavier, accusé d'incitation à la haine pour avoir republié des messages contre la violence policière le 1er octobre 2017, jour du référendum. Lundi 6 juin 2022 à 18h00 Place de la République à Paris

« je suis une victime de la répression généralisée contre le peuple catalan, (…) aujourd’hui c’est moi (…) demain cela peut être quelqu’un d’autre »

Avec l'ANC France et plusieurs organisations en Catalogne, le CDR Paris soutient Xavier Torta, citoyen catalan vivant en France, accusé par la justice espagnole d'incitation à la haine pour avoir simplement republié des messages sur les réseaux sociaux dénonçant la violence policière pendant le référendum d'autodétermination du 1er octobre 2017.
Avant sa prochaine comparution au Tribunal de Nanterre, Xavier a été interviewé par le CDR Paris.

QUO VADIS CATALOGNE ? : ACTUALITES ET DEFIS

Le CDR Paris vous appelle à assister et participer au cycle d'entretiens sur la Catalogne, qu'organisent ensemble les différentes Assemblées Nationales Catalanes (ANC) des pays francophones en Europe – Belgique, France, Luxembourg et Suisse entre février et mai 2022. La prochaine rencontre aura lieu en visioconférence le mardi 29 mars à 20 H. Ignasi Fortuny, juriste et avocat aux barreaux de Paris et de Barcelone s’entretiendra en français avec  Carles Castellanos, ingénieur, traducteur et ancien vice-président de l’ANC, sur la situation de la Catalogne.